溫暖的五月，是大地對我們的愛，感恩所有對新生命孕育、付出的女性，祝福您，當母親快樂！！

成為母親，或成為一個如母親的照護者，是女性擁有的一個祝福，也是承擔。學習科學／科技專業的女性，走到了這一步，我們面對的心情、身體的轉折，往往不是過去學習的「科學」可以解釋的。我曾在2009年46期的《性別平等教育季刊》中的文章〈在男人堆中一路走來〉，寫道：

畢業之後……我馬上發現新科工學博士的光環瞬間消失，在典型的華人圈家庭格式上，我是那個專業形象晦暗不明的家庭主婦與全職母親。……對於各種戶外休閒活動、家庭裝修，我的經驗相當豐富，更何況我博士班時是騎重型機車來往校園。這樣「男性雄風」的生命經驗加上工程專業背景，卻加入不了這群「男人幫」的討論？！原來，「母親」或「妻子」排擠了我所有其他的角色， 成為我的「首要身份」（master status）。（作者改寫）

從那時起，母職成為我探索人生意義的重要實踐。從新手到母乳支持團體帶領人、居家生產、生產教育課程導師、陪產員、嬰幼兒按摩講師，我在與工程截然不同的領域，被滋養也有幸回饋給許多伙伴。

我將近20年前的困境，在今日台灣是否已經不再出現？本期專題報導分享原刊登於百工寫真的：〈在職女性何時才能安心生孩子？——寫到分娩前一週的職場奮鬥記〉，寫到在職場工作的女性，難以承受沒有重視孕期身體的工作安排，面對孕期求職的隱形歧視；甚至到成為母親之後求職一樣艱困，職涯發展更在與育兒的拉扯下屢屢敗退。本期好文分享，正是要談對於要女人自己想辦法照顧小孩這個說詞的分析，為何這是個父權體制的詭計，與台灣要成為一個照護責任共同承擔的社會是背道而馳的，歡迎大家一起細讀。

在專題報導文末，作者以關注「女性自我成長」的一切可能為總結，這是一個多大多美的期盼與祝福。每個人生都有艱難之處，女性身體更可能會經歷懷孕生產育兒的歷程，這是確切的事實。我相信在今日的台灣科技島，我們努力吸收、發掘最新最好的知識，轉化成強大的力量，創造更支持年輕世代的社會；讓年輕世代的女性與她身邊的同伴們，順利進入懷孕與生產的神聖旅程，接續在生養兒女、親職實踐的路上，開創出新時代的人生。這一段路，還有待更多人的努力，就像本期圖像介紹的陳鈺萍，還有更多有志於新家庭照護的同業。

本期的圖像特別介紹陳鈺萍，一位「走自己的路」的婦產科醫師，在三個專欄分享她一生至此不斷的學習，環繞著新生命降臨的志業。陳醫師在成長的過程中一直感到要「跟男人一樣」（職涯）發揮能力；在專業發展初期，因為希望有外科能力選擇了成為婦產科醫師。孩子出生，她離開全職職場，在實踐母職的過程中，經歷各種生命與專業的追尋。一次參與居家分娩的經歷（一日），這些不同於婦產醫科教授的知識與技能，更讓她看到科技、醫學與人，還有無以窮盡的探究空間。在（特寫）文章中，她細細說到在產科訓練中，對於生產的專業作為，人性與科技技術的彼此競合，還有「正常（normal）」與「自然（spontaneous）」的意義。直到住院醫師第四年她懷孕，自己經歷了一般的醫院生產的過程，再以第一人稱的角度，省思性別、母職與醫師專業的實踐。走到今日，陳鈺萍成為一個創業者，請大家到文章中，跟她一起走這個一生志業的孕育與出生。

相對於生命的開始，在心生活的生命專欄，陳幸慈分享了她面對母親的驟然離世，承受無法再見的哀傷；最後結語感恩母親一世美好，祝福她無需掛念。花開花落，生命的結束也是開始，生生不息，真愛無垠。

教育專欄由蔡惠婷為大家介紹，特色公園裡的非制式兒童遊戲設施，打開孩子挑戰的空間，讓大人更可以練習，放手讓孩子去體驗，長出判斷危險的能力與面對的勇氣。好文分享也轉載另一篇特公盟家長們，為好好去「玩」所做的努力，證明即使是需要時再學習建築科技、兒童身心發展，還是可以加以實踐為大眾帶來福祉。這些所謂脫離制式的想法與實踐，也跟本期介紹的好書相呼應，一口氣提供從生產《第一個擁抱：溫柔生產的順勢之愛》，到《遜媽咪交換日記：一樣的育兒關卡，不一樣的思考》，就是因為有《做爸媽的一百種方式：尋找懷孕、生產、教養的更多可能》。原來，我們過去所以為的應做應為，可能只是過去人類知識累積的一種，人的生命實原有無限形式的實踐，女科技人可秉持求真求美的精神，持續發掘!

會後報導持續提供大家台灣女科技人參與國際性網絡活動的報導，林筱玫到紐約參加2018聯合國和非政府組織婦女地位委員會論壇，辦理「她的思維造就了她」（What she thinks, she becomes.）論壇的經驗分享。明年的會議將以為促成性別平等的永續基礎建設為主題，歡迎有興趣的同儕持續關注。

在溫暖的五月，我們一起回溯從子宮、產道來到人世的那個通道，這些相關討論，希望帶給為大家的幸福而努力的科技女性們，大地母親愛的能量。3個月後，陳宜欣會製作「育兒」專輯。請大家期待。♥